La femme da cote 1981 2160p UHD Blu-ray Remux DV HDR HEVC FLAC1.0-CiNEPHiLES
Two ex-lovers wind up living next door to each other with their respective spouses. Forbidden passions ensue.
Year: 1981
Duration: 106 min
Release date: Wednesday 30th September 1981
Genre: Drama, Romance
Rating
7.4/10
(5305 Votes)
0
Your Rating
Stars:
Gérard Depardieu, Fanny Ardant, Henri Garcin, Michèle Baumgartner
* Source 1. Carlotta Films FRA UHD Blu-ray (2024): video, French subtitles.
* Source 2. Concorde Video GER Blu-ray (2012): original mono mix, German subtitles.
* source 3. Artificial Eye GBR Blu-ray (2014): commentary, English subtitles.
* Source 4. Edizione BIM ITA PAL DVD (2013): named chapters translated from Italian to English by myself and sync'ed to I-frames/scene changes.
* Source 5. MUBI web-dl: additional subtitles (thanks vevv).
* Audio selection. The original mono mix in FRA lacks high frequency details, but has more bass than GBR. All in all, GER was found to be the best compromise and picked. Audio samples. The commentary track from GBR was preferred for being the only lossless one.
* PGS subtitles from GBR and GER blu-rays duly sync'ed and tonemapped. English subtitles OCR'ed.
* Source is DoVi profile 7 MEL.
* Thanks to vevv and to all the CiNEPHiLES members.
eac3tologs :
[spoiler]
eac3to v3.52
command line: "e;C:\Program Files\eac3to\eac3to.exe"e; La.femme.d.a.cote.1981.2160p.FRA.UHD.Blu-ray.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.1.0-SoLaR -check -progressnumbers -log=uhd-eac3to.txt
------------------------------------------------------------------------------
Running in fast mode
Keeping dialnorm
M2TS, 2 video tracks, 3 audio tracks, 1 subtitle track, 1:45:23
1: Chapters, 14 chapters
2: h265/HEVC, 2160p24 (16:9), 10 bits
3: *h265/HEVC, 1080p24 (16:9), 10 bits
4: DTS Master Audio, French, 1.0 channels, 24 bits, 48kHz, dialnorm: 0dB
(core: DTS, 1.0 channels, 768kbps, 48kHz, dialnorm: 0dB)
5: AC3, French, 2.0 channels, 256kbps, 48kHz, dialnorm: -31dB
6: AC3, French, 2.0 channels, 256kbps, 48kHz, dialnorm: -27dB
7: Subtitle (PGS), French
[a05] Extracting audio track number 5...
[a04] Extracting audio track number 4...
[a06] Extracting audio track number 6...
[s07] Extracting subtitle track number 7...
[v02] Extracting video track number 2...
Video track 2 contains 151719 frames.
Video track 3 contains 151719 frames.
Subtitle track 7 contains 1734 captions.
eac3to processing took 8 minutes, 40 seconds.
Done.
===============================================================================================
eac3to v3.52
command line: "e;C:\Program Files\eac3to\eac3to.exe"e; N:\ -check -progressnumbers -log=GER-eac3to.txt
------------------------------------------------------------------------------
Running in fast mode
Keeping dialnorm
M2TS, 1 video track, 3 audio tracks, 3 subtitle tracks, 1:45:27
1: Chapters, 17 chapters
2: h264/AVC, 1080p24 (16:9)
3: DTS Master Audio, German, 1.0 channels, 24 bits, 48kHz, dialnorm: 0dB
(core: DTS, 1.0 channels, 768kbps, 48kHz, dialnorm: 0dB)
4: DTS Master Audio, French, 1.0 channels, 24 bits, 48kHz, dialnorm: 0dB
(core: DTS, 1.0 channels, 768kbps, 48kHz, dialnorm: 0dB)
5: AC3, French, 1.0 channels, 224kbps, 48kHz, dialnorm: -31dB
6: Subtitle (PGS), German
7: Subtitle (PGS), German
8: Subtitle (PGS), German
[v02] Extracting video track number 2...
[a04] Extracting audio track number 4...
[a03] Extracting audio track number 3...
[s06] Extracting subtitle track number 6...
[s07] Extracting subtitle track number 7...
[a05] Extracting audio track number 5...
[s08] Extracting subtitle track number 8...
[a03] Skipping identical DTS frames (seamless branching)...
[a04] Skipping identical DTS frames (seamless branching)...
Video track 2 contains 151843 frames.
Subtitle track 6 contains 1141 captions.
Subtitle track 7 contains 1232 captions.
Subtitle track 8 contains 3 captions.
eac3to processing took 3 minutes, 20 seconds.
Done.
===============================================================================================
eac3to v3.52
command line: "e;C:\Program Files\eac3to\eac3to.exe"e; THE_WOMAN_NEXT_DOOR -check -progressnumbers -log=GBR-eac3to.txt
------------------------------------------------------------------------------
Running in fast mode
Keeping dialnorm
M2TS, 1 video track, 2 audio tracks, 2 subtitle tracks, 1:45:20
1: Chapters, 12 chapters
2: h264/AVC, 1080p24 (16:9)
3: RAW/PCM, French, 2.0 channels, 16 bits, 48kHz, dialnorm: 0dB
4: *RAW/PCM, French, 2.0 channels, 16 bits, 48kHz, dialnorm: 0dB
5: Subtitle (PGS), English
6: *Subtitle (PGS), English
[v02] Extracting video track number 2...
[a03] Extracting audio track number 3...
[a04] Extracting audio track number 4...
[s05] Extracting subtitle track number 5...
[s06] Extracting subtitle track number 6...
[a03] Reading RAW/PCM...
[a04] Reading RAW/PCM...
[a03] Swapping endian...
[a04] Swapping endian...
[a03] Swapping endian...
[a04] Swapping endian...
[a03] The original audio track has a constant bit depth of 16 bits.
[a04] The original audio track has a constant bit depth of 16 bits.
Video track 2 contains 151689 frames.
Subtitle track 5 contains 1234 captions.
Subtitle track 6 contains 1540 captions.
eac3to processing took 3 minutes, 33 seconds.
Done.
[/spoiler]
